لوسی در آسمان

ترجمه اختصاصی سلام سینما فیلم «لوسی در آسمان» فیلم عجیبی است که شروع خیلی باشکوهی داشته اما رفته‌رفته به‌صورت یک فیلم قصه گو درآمده و هرچه پیش می‌رویم بیشتر روند متعارف و معمول را به خود می‌بیند. این اولین اثر سینمایی کارگردان نوآه هاولی، کارگردان سریال تلوزیونی «فارگو» است که سرشار از قصه‌گویی‌ها و جلوه‌های بصری نامتداول بوده که تأثیرات جذاب اما پنهانی خود را بر روی فیلم می‌گذارد. مسیر طولانی موجود آشکارا به نمایش گذاشته‌شده و این در تضاد با ملودرامی است که گویی هر آنچه تاکنون رخ‌داده است را به صخره می­گیرد و  استودیو فاکس سرچلایت را با مسئله­ ی «الهام بخشی مجدد به رخدادهای واقعی» تنها می گذارد که این امر در مطالعه­ی کارکترهای برجسته فیلم رخنه کرده و داستان‌پردازی را به سمت رقابت‌های عشقی در بین نیروهای نظامی می‌کشاند. از سوی دیگر نیز نوعی نگاه کوتاه تبلیغاتی در فیلم دیده می‌شود.  ظاهراً قصه جایی در ده ه­ی 1990 میلادی را داده و فیلم‌نامه‌ی کارگردانی شده توسط هاولی، روایتی از نویسندگانی به نام‌های برایان براون و الیوت دی گاسیپی را بازگو می‌کند که زندگی فضانوردی به نام لوسی کولا با بازی ناتالی پرتمن را بیان کرده که روایتگر تجربه­ی افسارگسیختگی یک زن جوان در زمان مأموریت فضایی خود و در دل یک شاتل فضایی است. «تنها چند دقیقه بعد از آن» و درست زمانی که وقت بازگشت فرا رسیده­ است، او ملتمسانه خواهان ماندن است و زمانی که مأموریت به اتمام رسیده و به خانه بازمی‌گردد، تنها چیزی که می‌خواهد بازگشت به فضا است. هرچند لوسی خانواده­ای دارد که به‌شدت حامی او بوده و یک زندگی ساده و معمول دارد اما بااین‌حال، انگار دیگر نمی‌خواهند این حمایت را از وی داشته باشند. اولین کاری که او می‌کند ...