پوستر فیلم آتابای

فیلم‌ سینمایی |درام ، عاشقانه

آتابای (۱۳۹۸)

۷.۳ /۱۰
امتیاز سلام سینما

از ۶۳۴ رای

منتقدان:

۴.۲

امتیاز دهید:

آتابای 40 ساله به همراه پدر و خواهرزاده‌اش در روستای پیرکندی (خوی) زندگی می‌کنند. او سال‌ها پیش، دانشجوی معماری در دانشگاه هنرهای زیبای تهران بوده و یک سال مانده به فارغ‌التحصیلی، به علت مشکلات روحی ناشی از عشق نافرجام به هم دانشگاهی‌اش، ترک تحصیل کرده و به زادگاه خود بازگشته است...

کارگردان: نیکی کریمی

نویسنده: هادی حجازی فر

معرفی فیلم آتابای

«آتابای» جدیدترین ساخته نیکی کریمی که در سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر نامزد سیمرغ ۵ رشته و فیلم برگزیده منتقدان ماهنامه فیلم شده، به تازگی در اولین حضور بین‌المللی خود در آسیا پاسیفیک به نمایش گذاشته شد و در بخش مسابقه جشنواره کمبریج به رقابت پرداخت.
هم‌چنین ویرایش زبان ترکی فیلم توسط هادی حجازی‌فر در شکل گیری محتوا تاثیر بسزایی داشته.

بستن

ویدیوهای فیلم آتابای

آنونس «آتابای»
جشنواره-فیلم-ونیز-2022جشنواره-فیلم-ونیز-2022

عکس‌های فیلم آتابای


جواد عزتی و هادی حجازی فر در فیلم «آتابای»
نیکی کریمی و حسین علیزاده در پشت صحنه فیلم «آتابای»
اولین عکس از سحر دولتشاهی در فیلم «آتابای»
سحر دولتشاهی، مه لقا مینوش زاد و امیر سمواتی در پشت صحنه فیلم «آتابای»
دانیال نوروش، مه لقا مینوش زاد و جواد عزتی در پشت صحنه فیلم «آتابای»
جواد عزتی در فیلم «آتابای»
سحر دولتشاهی و مه لقا مینوش زاد در فیلم «آتابای»
جواد عزتی در فیلم سینمایی «آتابای»

نقدهای فیلم آتابای

نقد فیلم سینمایی "آتابای"


 اثرى براى دفاع از حقوق زنان... ••••• سى و هشتمين جشنواره فيلم فجر "آتـابـاى" جديدترين اثر نـيـكـى كـريـمـى ••••• "آتاباى" قصد بر اين دارد كه تماشاگر با تماشاى آن به پيچيدگى روابط انسانى پى ببرد... اثرى كه روابط انسان ها را در روستا روايت مى كند، اين توانايى را دارد كه آن را مستقيم تر، اسطوره اى تر و بدون دخالتِ مدرنيسم و شهرنشينى، بررسى كند... و در اين اثر، ساختار روابط پدر و پسر، دو دوست قديمى، خواهر و برادر و حتى مرشد و مريد، راحت تر در اين فضا شكل اصيل خود را پيدا كرده اند و اين امر باعث مى شود فلسفه ى اين روابط بيشتر خودنمايى كند؛ و قصد "آتاباى" دقيقاً همين امر است؛ كه در نهايت قابل قبول ظاهر شده است. اين اثر توانسته است در اضافه كردن چاشنى هاى شاعرانه و طنازانه تا حدودى درخشش خود را به تماشاگر نشان دهد؛ امّا مؤلف بايد تلاش كند مفاهيم كليدى و فلسفى اى كه در متن خود استفاده مى كند، منجر به خلق روايت عميق تر شود؛ و در اين اثر، استفاده از مفاهيم بصورت كليدهايى در سناريو و رخدادها، چندان موفق نبوده است؛ كه يكى از دلايل آن اين است كه چالش فيلم در انتها به سمت مسائل اخلاقى رفته و به مقدمه چينىِ خود وفادار نمى ماند و تا حدى اخلاق آثار طبقه متوسطى با كاراكتر زن شهرى، فضاى شاعرانه اثر را آلوده مى كند. شخصيتِ آتاباى (با بازى هادى حجازى فر) كاراكترى ست كه گاهى با برون ريزى هايش شكل و شمايل مى گيرد. دويدن در ميان شاخه هاى درختان، از فرط يأس و مستأصل بودن، تا حدى شبيه مسير زندگى اوست؛ در حقيقت، مانند انتخاب اين موضوع كه خارها را به جان بخرد تا پاى ايده ى عاشق شدن خود بايستد؛ امّا به چه قيمتى؟! و در نهايت "آتاباى" يك داستان عاشقانه ست، امّا نه به دليل داستان يك عشق، بلكه به دليل تلاش ...
 اثرى براى دفاع از حقوق زنان... ••••• سى و هشتمين جشنواره فيلم فجر "آتـابـاى" جديدترين اثر نـيـكـى كـريـمـى ••••• "آتاباى" قصد بر اين دارد كه تماشاگر با تماشاى آن به پيچيدگى روابط انسانى پى ببرد... اثرى كه روابط انسان ها را در روستا روايت مى كند، اين توانايى را دارد كه آن را مستقيم تر، اسطوره اى تر و بدون دخالتِ مدرنيسم و شهرنشينى، بررسى كند... و در اين اثر، ساختار روابط پدر و پسر، دو دوست قديمى، ...

روایت شکاف طبقاتی


 آتابای اولین تجربه ی فیلمسازی نیکی کریمی، با کمک ۲ دستیار با تجربه ست که اسمی از اونها در پوستر فیلم برده نشده، البته فیلمنامه ی جون دار هادی حجازی فر در بهتر دیده شدن این فیلم بی تاثیر نبوده و در پوشش خلأ های کارگردانی نقش مهمی رو ایفا میکنه. هادی حجازی فر خودش در این فیلم حضور داره و نقش اصلی فیلم یعنی آتابای رو در کنار دیگر شخصیت ها مثل جواد عزتی و سحر دولتشاهی بازی میکنه. ایراد بزرگ فیلم اینه که محوریت فیلم روی دیالوگ های طولانی و ملال آور میچرخه بطوری که با فرض اطمینان اگه مخاطب بخشی از این گفت و شنود ها رو از دست بده مطمئنا چیز مهمی رو از دست نداده! این هنر فیلمسازه که مفاهیم رو چنان که رسالت سینماست در قالب تصاویر در ذهن مخاطب بگنجونه یا به قول خودمون «بازی ها» زبان حال داشته ...
 آتابای اولین تجربه ی فیلمسازی نیکی کریمی، با کمک ۲ دستیار با تجربه ست که اسمی از اونها در پوستر فیلم برده نشده، البته فیلمنامه ی جون دار هادی حجازی فر در بهتر دیده شدن این فیلم بی تاثیر نبوده و در پوشش خلأ های کارگردانی نقش مهمی رو ایفا میکنه. هادی حجازی فر خودش در این فیلم حضور داره و نقش اصلی فیلم یعنی آتابای رو در کنار دیگر شخصیت ها مثل جواد عزتی و سحر دولتشاهی بازی میکنه. ایراد بزرگ فیلم ...

خواب دریایی


پنجمین تجربه ی نیکی کریمی در مقام کارگردانی یعنی "آتابای" بر اساس طرحی از وی و به نویسندگی هادی حجازی فر که پیش از این او را صرفا در قامتِ بازیگری و در فیلم هایی چون : ایستاده در غبار و ماجرای نیمروز دیده ایم،فیلمی به زبانِ ترکی آذربایجانی و ملودرامی پیچیده است که این روزها و در خلالِ برگزاری دوره ی سی و هشتم جشنواره فجر در سینماهای منتخبِ کشور در حال اکران می باشد. فیلم داستانِ زندگیِ مردی جوان با تحصیلاتِ معماری و در آستانه ی میانسالی است که اعداد در ذهنش مدام او را به سمت سال آخر زندگی اش با رقم یکان فرد سوق می دهند.مردی که نماد موفقیت در روستایی به شمار می رود که متولدِ آنجا بوده  و در گذرِ زمان و در عبور از فراز و فرودهای زندگی به ایجادِ هتلی در روستا و برگزاری تورهای طبیعت ...
پنجمین تجربه ی نیکی کریمی در مقام کارگردانی یعنی "آتابای" بر اساس طرحی از وی و به نویسندگی هادی حجازی فر که پیش از این او را صرفا در قامتِ بازیگری و در فیلم هایی چون : ایستاده در غبار و ماجرای نیمروز دیده ایم،فیلمی به زبانِ ترکی آذربایجانی و ملودرامی پیچیده است که این روزها و در خلالِ برگزاری دوره ی سی و هشتم جشنواره فجر در سینماهای منتخبِ کشور در حال اکران می باشد. فیلم داستانِ زندگیِ مردی جوان با ...

خبرهای مرتبط با فیلم آتابای

نظرهای منتشر شده فیلم آتابای

۵ ماه پیش

July 15, 2022

وقتی یک نفر کامنت میزاره ، چهل میلیون ترک در ایران مشخص رای ای هم که داده فاقد ارزش هست چون اساسا داره نژادپرستی میکنه و آمار غیرواقعی میده ! جالب هست در کوبیدن نژادپرستی خودشون دارن نژادپرستی میکنن و یک فیلم معمولی رو تا این حد بالا میبرن !
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۲ سال پیش

February 16, 2021

ممنون زیبا بود و چیزی که قابل توجه بود زبان تورکی فیلم است که مورد استقبال ۴۰ میلیون تورک در ایران قرار خواهد گرفت
۵
۲
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

April 17, 2020

بهترین فیلم ترکی ایرانه ولی متاسفانه پانفارس ها استقبال نکردن
۴
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 13, 2020

بسیاربسیارعالی
۲
۲
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 13, 2020

بهترین فیلم خانم کریمی بایستی بهش دست مریزاد گفت و صد احسن به آقای عزتی که چقدر خوب و راحت نقشش رو ایفا میکنه
۳
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 12, 2020

بدون شک، بهترین فیلم خانم کریمی و گامی رو به جلو نسبت به فیلم ضعیف ((شیفت شب)). فیلمنامه تحسین برانگیز هادی حجازی فر و بازی های روان بازیگران. سکانس های دو نفره حجازی فر- عزتی درخشان ترین بخش های فیلم هستند، هم در پیشبرد داستان و هم در بازیگری. فیلمنامه و بازیگری هادی حجازی فر متاسفانه نادیده گرفته شدند، حداقل باید در این دو رشته نامزد می شد
۴
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 11, 2020

danger iconخطر لو رفتن داستان
آتابای کار حرفه ای وعالی هستش خسته نباشید به حتما زحمت کشان این فیلم
۲
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 11, 2020

اتابای یه نگاه جدید به نظر من هستش کار قوی با کارگردانی عالی و فیلمنامه قوی بازیگرها هم که همه عالی
۱
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 10, 2020

سلام.عالی بود.فیلم در شهر زیبای خوی ساخته شده .فیلمنامه خیلی روان هستش.طبیعت زیبا و بکر در فیلم بهترین مزیت هست و موسیقی اصیل (خوی) و آذربایجان عالی و مدهوش کننده هست..و بازی و نویسندگی برتر افتخار شهر خوی هادی حجازیفر بی نظیر بود
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 11, 2020

عالی
۱
۰
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 10, 2020

بهترين فيلم ايرانى بود به نظر من بايد از اين جور فيلما بيشتر ساخته بشه خواهشا يه سرى فاشيستا ايراد نگيرن كه چرا به زبان تركى بود،هر زبانى وگويشى قابل احترام هستش ما تو مملكتمون فقط فارس زبان نداريم همه زبان ها قابل احترام هستند متاسفانه يه سريا ميخان فقط اين فيلم رو بدنام كنن ولى بايد واقعيت رو قبول كرد اين فيلم معركه بود
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 10, 2020

عالی یاشاسین
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 10, 2020

چوخ گوزل 👌 یاشاسین
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 10, 2020

سلام-امسال دو فیلم به زبان ترکی در جشنواره بود یکی پوست و دیگری آتابای که فیلم پوست بخاطر برگفته شدن از افسانه های ترکی و نوع ساز و... واقعا توجیح برای ترکی بودنش داشت ولی آتابای هیچ توجیحی نداشت مثلا اگر زبان فیلم کردی بود هیچ فرق خاصی ایجاد نمی کرد- چه لزومی به ترکی بودن این فیلم بود ؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! با ساختن کارهای نه چندان قوی باعث تضعیف زبان یا گویش و خاص می شوید این را خوب بدانید ... فیلم درخت گردو واقعا مقاوم بودن کردها را فریاد می زند این فیلم برای قوم آذری چه چیز را به ارمغان آورده ؟!!!!...
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

May 24, 2020

سلام ببخشین متنتون یه مشکل داره اونم اینه که ما قومی به نام آذری نداریم یا حداقل این فیلم به قوم آذری ربط نداره .همینطور که خودتون نوشتین زبان فیلم ترکی هست و به قوم ترک های آذربایجان فیلم ربط داره. اینم یه نکته ریز
۱
۰
گزارش تخلف

۲ سال پیش

February 16, 2021

آذری یا تورک وقتی حتی یک فیلم به زبان تورکی وجود نداره شما از چه ابرویی حرف میزنی فیلم بسیار زیبا بود و زمینه ساز برای قیلم های دیگر به زبان تورکی خواهد شد ما تورک هستیم نه آذری
۲
۰
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

بسیار بسیار عالی خیلی لذت بردم کاش از این فیلما بیشتر ساخته بشه
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

عالی👌👌👌👌
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

سلام دوستان یه بیت شعر خوندن آتابای و آیدین وقتی آتابای داشت عکس همکلاسی شو نشون میداد کسی یادشه؟
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۲ سال پیش

October 3, 2020

روشن ترین ستاره ی شب های بی کسی ، می دانم عاقبت تو به دادم نمیرسی
۱
۰
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

بعضی مکالمه های دو نفر طولانی بود و میزان تعریف داستان و زیرنویس زیاد بود.
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

فیلم عالی
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

عالی بود
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

بی نظییییر هادی حجازی فر کار درست
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

danger iconخطر لو رفتن داستان
واقعا عالیی بود بسیار خوش ساخت با داستانی متفاوت 👍🏻
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

یه فیلم عالی که غرق میشه آدم
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 9, 2020

عاااااااااالی
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 8, 2020

بهترین فیلم نیکی کریمی
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 8, 2020

سلام دوستان. من عاشق طبیعت و مناظر در فیلم شدم. موسیقی آخر فیلم مدهوش کننده بود و کلا موسیقی های انتخابی عالی بود. هنرپیشه ها همه نازنین بودند. فیلم از یه جایی زود لو رفت!!! و میتونست بیشتر با ذهن بیننده بازی بشه! و البته گاها زیر نویس ها روی صفحه سینما قابل خواندن و تعقیب نبود. موضوع سرطان سینه و مطرح کردن آن در فیلم هم واقعا قابل تقدیر است. با توجه به اینکه یک زن هستم، از دقت‌های زنانه در فیلم لذت بردم. البته هیچ نفهمیدم که هدف از آذری بودن زبان فیلم چه بوده است؟ خوشحال میشم دوستان پاسخ دهید. شاد باشید عزیزان.
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

May 24, 2020

سلام خوب اول این که زبان فیلم آذری نیست ترکی آذربایجانی هست دوم اینکه ما در کشوری زندگی میکنیم که فقط فارس زبان ندارد بلکه ترک کرد عرب و... وجود دارد این قوم ها هم حق و حقوقی دارند و آنها ها میخواهند به زبان مادریشان فیلم درست کنن و در عرصه سینما حرفی برای گفتن داشته باشن. سوم اینکه هدف فیلم از ترکی بودن زبانش این است که میخوان این فرهنگ غلطی که در سینما وجود داره همه فیلم ها به زبان فارسی هست و انگار نه انگار که در کشور قوم های دیگر هم وجود دارد و به مخاطبانش این رو برسونه که ما در کشوری زندگی میکنیم نه یک ملت بلکه ملت ها زندگی میکنن و باید به حق و حقوق آنها هم احترما گذاشته بشه.
۱
۰
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 8, 2020

محشر بود نسبت به فیلمای قبلی خانوم کریمی ده پله بالاتر بود
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 8, 2020

ای کاش ازاین فیلمهای دوزبانه زیاد ساخته بشود تا حساسیت فارس گرایان از بین برود و زبان ترکی که زبان خیلی ها در ایران است و همچنین ایران با زبان ترکی ایجاد شده است ودر اولین قانون اساسی ایران در زمان شاه اسماعیل زبان رسمی ایران ترکی بود و بعدا صد سال بعدبه زبان فارسی تبدیل شد وهمچنین این زبان فارسی هم ساخت ترکهاست سلطان محمود غزنوی اسمش را فارسی گذاشت
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 7, 2020

خوش ساخت ولی بدون کشش و خسته کننده. همه خوب بازی کردن
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 7, 2020

فیلمی خاصه که کمی کشدار و روند کندی داره بخصوص تا اواسط فیلم از اواسط به بعد بهتر میشه قاب بندی های زیبایی داره برگرفته از طبیعت و فضای زیبا روستاهای آذربایجان شخصیت اصلی که همون هادی حجازی فر هست که فیلمنامه هم مال خودشه طبیعتا شخصیت پردازی خوبی داره و تماما با لهجه ترکی هست جواد عزتی هم دلنشین بود و به نظر من داستان و حسش قابل لمس بود و کارگردانی نیکی کریمی هم قابل قبول ولی فیلمی گیشه پسند و عامه پسندی نیست
۰
۱
پاسخ
گزارش تخلف

۳ سال پیش

February 5, 2020

سلام -اگر فیلم سارای رو دیده باشید به کارگردانی یدالله صمدی است که در سال ۱۳۷۶ ساخته شده‌ بود ... خیلی خوبه تقریبا فیلم مال بیست و دو سال پیشه و این فیلم تقریبا چیزی از اون فیلم جلوتر نداره واقعا عجیبه !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! به نظرم دوران نیکی کریمی چه در بازیگری و چه در کارگردانی تمام شده ...
۱
۰
پاسخ
گزارش تخلف